新發現的夏志清少作

夏志清（后排右一）與家人合影。（資料圖/圖）

（本文首發于2017年9月21日《南方周末》）

夏志清（1921-2013）先生的成名作無疑是1961年問世的英文版《中國現代小說史》，書出版時，他已經40歲，人到中年了。那么，在此之前，他的寫作情況如何呢？

2014年初，我寫了一篇《夏志清少作考》（《東方早報·上海書評》2014年1月12日），第一次以考據的方式指出，在淪陷時期的上海，夏志清曾以筆名“文丑”發表過兩篇隨筆——《文學家與同性戀》（1944年10月《小天地》雜志第三期）和《肚臍》（1945年5月《小天地》雜志第五期）。其后，祝淳翔先生寫了《夏志清少作續考》（《東方早報·上海書評》2014年10月12日）一文，提出1944年9月《小天地》第二期上刊載的署名“匕平”的《電影與雅片》也出自夏志清的手筆。而《小天地》雜志的主編周班公（本名周班侯），作為夏志清之兄夏濟安的中學同學，與夏志清當時的隨筆寫作實有莫大關系。

今年，《夏志清夏濟安書信集·卷三》由香港中文大學出版社出版，該卷提供了新的證據，證明夏志清的確為周班侯寫過稿子，而且，新的材料提示了夏志清當時用過的另外一個筆名，使我們有機會又一次確認他的幾篇“少作”。

一

1957年4月11日，夏志清在寫給夏濟安的信中談了他對中國詩歌的一些看法。夏濟安將相關文字加以整理，引用在自己的文章《對于新詩的一點意見》中，后刊于臺北《文學雜志》。1957年5月21日，夏志清在致夏濟安的信中說：“我給周班侯給（原文如此，疑當作“寫”）過幾篇小品，這次你把我的信刊登了，發現style還不差，雖然字匯不大，而利用不大的字匯，另有一種潔凈的style，自己讀了，非常高興。”（《夏志清夏濟安書信集·卷三》第221頁）

事實上，周班侯的名字，在《夏志清夏濟安書信集》中多次出現，顯然是兄弟倆非常熟悉的人。而在這里，夏志清明確指出，他為周班侯寫過稿子。

1958年3月21日，夏志清在致夏濟安的信中提到，自己的文字態度嚴肅，“有些清教徒的氣質”，他接著寫道：“以前為周班侯寫文章，我用‘嚴束’二字作筆名，可見我這個傾向由來已久。”（《夏志清夏濟安書信集·卷三》第271頁）此處的“嚴束”，當然諧音“嚴肅”。不過，我們由此知道兩點：一、夏志清曾以“嚴束”為筆名；二、這些文章是由周班侯約稿的。

經檢索，目前發現四篇署名“嚴束”的隨筆，分別是《敬惜白紙》（1943年5月15日《文友》半月刊第一卷第一期）、《朱太祖的臉》（1943年6月15日《文友》半月刊第一卷第三期）、《摧殘女性》（1943年10月1日《文友》第一卷第十期）、《電影與文化傳統》（1944年2月10日《天地》月刊第五期）。在時間上，這些文章均略早于署“匕平”、“文丑”的那三篇。

前面三篇為幾百字的短文?！毒聪О准垺纺耸菍S陷區創作的一種否定，文章寫道：“白紙現在很貴…&hel